La repentance conciliaire renie l’œuvre civilisatrice et missionnaire de la Nouvelle-France. Mais cette œuvre est sainte, comme le montre la ravissante fleur qui en est sortie : sainte Kateri, « le lys des Agniers ».