La condamnation de L’Encyclopédie fut sans effet, ni même la dénonciation par Fréron des plagiats éhontés : les contre-attaques ciblées de Voltaire et comparses établirent un terrorisme intellectuel visant à ruiner toute influence du seul adversaire redouté et la littérature devint un lieu d’intrigue et de pouvoir. Avec un courage indomptable Fréron poursuivit la lutte, l’étendant à la défense de l’État et de la Religion dont il voyait bien la ruine programmée. Las, déçu par Louis XV et Louis XVI, qui lui ôta le privilège de L’Année littéraire, il en mourut...