La pièce de Hochwälder Sur la terre comme au ciel met en scène la fermeture sanglante des réductions jésuites au XVIIIe siècle et le drame de conscience chez ces mêmes jésuites sommés de les abandonner. Pourquoi ? Frère Thomas étudie l’origine de telles réductions, dont la nécessité s’est tout de suite fait sentir pour le meilleur bien des nouveaux convertis ; il en admire les fondements résultant de la concertation du Roi, de Rome et du Paraguay, inaugurant le grand siècle religieux en Amérique latine. Mais après cent ans de prospérité survinrent le drame, la guerre des Indiens et l’expulsion des jésuites...
Colonisation - Colonisation espagnole - Colons espagnols - Espagne - Guaranis - Indiens (Amérindiens) - Jésuite - Mission jésuite - Paraguay - Pombal (marquis de) - Réductions jésuites - Rome